DELTA CENTRE-VILLE MONTRAL, 加拿大