CHESA VALESE, 瑞士